26.04.2019

У США за 4 хвилини переказали всі сезони «Гри престолів» у віршах

НовіСуспільство
15.04.2019

этот материал доступен на русском

Ведучий пожартував, що у Півночі є стіна, про яку мріє Трамп.

Заключний сезон "Гри престолів" почався / фото hbo.com

Заключний сезон “Гри престолів” почався / фото hbo.com

Ведучий The Late Late Show with James Corden всього за 4 хвилини й у віршах переказав всі сім попередніх сезонів «Гри престолів». При цьому, він перелічив усі ключові події в популярному серіалі: від смерті Неда Старка до перетворення одного з драконів на живого мерця.

За словами Кордена, вірш перед заключним сезоном серіалу написав один з авторів шоу, який ніколи не бачив «Гри престолів». Тож команда постала перед вибором: знайти іншого автора чи змусити цього передивитися усі серії.

«Тож ми вчинили найбільш логічно і зачинили його в кімнаті з серіалом», – сказав Корден.

Дивіться на УНІАН епізод The Late Late Show with James Corden з віршем про «Гру престолів» з перекладом українською мовою. Увага всім, хто не бачив попередніх сезонів серіалу! Відео містить численні спойлери!

Якщо ви знайшли помилку, видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

IноЗМI

телеграм-канал перекладів зарубіжної преси

Читати в Telegram